SUOMEN FENGSHUI RY JA
INTERNATIONAL DUNHUANG-PROJEKTI
Yksi Suomen Fengshui ry:n sääntöihin kirjattu tehtävä on edistää fengshui-tietoutta ja -tutkimusta.
Tarkoitustaan toteuttaakseen yhdistys osallistui vuonna 2010 British Libraryn organisoimaan International Dunhuang -projektin Sponsor a Sutra -hankkeeseen.
Hankkeella rahoitetaan Dunhuangista 1900-luvun alussa löytyneiden kymmenientuhansien vanhojen dokumenttien luettelointia ja restaurointia. Kirjoitukset, maalaukset, tekstiilit ja muu esineistö ovat hajaantuneena eri museoiden kokoelmiin ympäri maailmaa. Projektin tavoitteena on saada materiaali tutkijoiden käytettäviksi Internetin välityksellä.
Suomen Fengshui ry:n Dunhuang-rahankeräys suoritettiin 1.2.2008–31.12.2009 välisenä aikana Etelä-Suomen lääninhallituksen myöntämällä luvalla.
Keräystuotolla ja yhdistyksen antamalla vastaavalla lahjoitussummalla rahoitettiin kolmen fengshuihin liittyvän kirjakäärön sponsorointi.
Myöhemmin yhdistys käännätti yhden teksteistä englanniksi. Käännöksen teki arkkitehti, Jingtai (Jasmine) Liu.
Yhdistyksen kummidokumentteihin voi tutustua näiden linkkien kautta:
Fengshui-dokumentin englanninnos Or.8210/S.6015(A-E)
Kommentteja dokumenteista suomeksi.
Lisätietoa International Dunhuang -projektista.